Super no Ura de Yani Suu Futari
Smoking Behind the Supermarket with You
スーパーの裏でヤニ吸うふたり
Sasaki jest przemęczonym pracownikiem korporacji, który dryfuje przez codzienne obowiązki, podtrzymywany przez papierosy i pogodną obsługę oraz uśmiech Yamada, sprzedawcy w jego ulubionym supermarkecie. Pewnej nocy, po wyczerpującej zmianie, przybywa późno i nie znajduje Yamada nigdzie w pobliżu. Nie mając już gdzie zapalić, jego nastrój opada — aż do momentu, gdy młoda kobieta z kolczykami woła do niego: „Możesz tu palić”.
(Źródło: Crunchyroll)
Uwaga: Odcinki 1‑6 zostały wczesniej udostępnione przez ABEMA i Crunchyroll 3 czerwca 2026 roku w formacie mini‑odcinków, które podzieliły 6 odcinków na 12 części, przed emisją telewizyjną, która rozpoczęła się 10 lipca 2026 roku.
Tłumaczenie automatyczne (AI). Pokaż oryginał
Sasaki is an overworked salaryman drifting through the corporate grind, sustained by cigarettes and the cheerful service and smile of Yamada, the clerk at his favorite supermarket. But one night after a grueling shift, he arrives late to find Yamada nowhere to be seen. With nowhere left to smoke, his spirits sink—until a pierced young woman calls out to him: “You can smoke here.”
(Source: Crunchyroll)
Note: Episodes 1-6 had an early release by ABEMA and Crunchyroll on June 3rd, 2026 in a mini-episode batch format that splits 6 episodes into 12, ahead of the TV broadcast which started on July 10th, 2026.
Odcinki
Z napisami: 12 z 12
Napisy od Mioro-subs
12 odcinków z napisami
- 1Odcinek 1ASSPobierz odcinek 1
- 2Odcinek 2ASSPobierz odcinek 2
- 3Odcinek 3ASSPobierz odcinek 3
- 4Odcinek 4ASSPobierz odcinek 4
- 5Odcinek 5ASSPobierz odcinek 5
- 6Odcinek 6ASSPobierz odcinek 6
- 7Odcinek 7ASSPobierz odcinek 7
- 8Odcinek 8ASSPobierz odcinek 8
- 9Odcinek 9ASSPobierz odcinek 9
- 10Odcinek 10ASSPobierz odcinek 10
- 11Odcinek 11ASSPobierz odcinek 11
- 12Odcinek 12ASSPobierz odcinek 12