Regulamin

Ostatnia aktualizacja: 19 października 2026

1. Postanowienia ogólne

Serwis fansuby.cc służy do publikowania i pobierania fanowskich napisów do anime w języku polskim.
Korzystanie z serwisu oznacza akceptację tego regulaminu.
Przeglądanie i pobieranie napisów nie wymaga konta. Konto jest potrzebne do obserwowania serii i zgłaszania w imieniu użytkownika. Wgrywanie wymaga roli tłumacza, którą nadaje moderacja.

Jedna osoba może mieć jedno konto. Nazwa użytkownika nie może podszywać się pod inne osoby ani grupy.
Odpowiadasz za bezpieczeństwo swojego hasła i działania wykonane z twojego konta.
Możemy zablokować konto, które łamie regulamin. Decyzje moderacji są zapisywane w dzienniku.

Wgrywasz wyłącznie napisy, do których masz prawo: własne tłumaczenia albo pliki, na których publikację autor się zgodził.
Opis release'u (grupa, źródło, rozdzielczość, długość) musi odpowiadać rzeczywistości. Pliki opisane błędnie mogą zostać ukryte.
Zabronione są pliki zawierające reklamy, linki do nielegalnych źródeł wideo, treści obraźliwe niezwiązane z tłumaczeniem oraz złośliwy kod.
Publikując plik, udzielasz serwisowi niewyłącznej licencji na jego przechowywanie i udostępnianie do pobrania. Możesz w każdej chwili poprosić o usunięcie.

Każdy plik można zgłosić (zły odcinek, rozjechana synchronizacja, uszkodzony plik, spam, naruszenie praw).
Moderatorzy mogą ukryć lub usunąć napisy. Ukryte napisy nie są widoczne publicznie, ale autor nadal je widzi.
Zgłoszenia naruszeń praw autorskich rozpatrujemy zgodnie z procedurą DMCA.

Przechowujemy adres e-mail, nazwę użytkownika i treści, które publikujesz. Adresów IP nie zapisujemy wprost. Do liczenia pobrań i limitów używamy ich jednokierunkowych skrótów.
Nie używamy reklam ani śledzących ciasteczek. Ciasteczko sesji służy tylko do logowania.

O istotnych zmianach regulaminu poinformujemy na stronie głównej z co najmniej 7-dniowym wyprzedzeniem.