Dla grup

Strona grupy

Grupa ma własną stronę z opisem, linkiem do Waszej strony, składem i wszystkimi napisami. Przy członkach widać ich funkcje, np. tłumaczenie czy korekta, a w ekipie napisów nazwiska prowadzą do profili. Grupę zakładasz w ustawieniach konta. Sprawdza ją moderator.

Więcej oglądających

Napisy pokazują się w dodatku do Stremio, więc da się je włączyć w odtwarzaczu bez pobierania pliku. W ustawieniach dodatku można ustawić ulubione grupy, żeby ich napisy były na górze. Nowe napisy trafiają też na nasz Discord i do kanałów RSS.

Dopasowanie do release'u

Przy każdym pliku podajecie grupę wydania, źródło, rozdzielczość i długość wideo, a także inne wydania, do których pasuje timing. Ludzie od razu widzą, czy napisy zgrają się z ich plikiem, i mniej piszą do Was, że coś się rozjeżdża.

Wgrywanie

Pojedyncze odcinki albo cały sezon naraz. Czcionki wykrywamy z pliku ASS. Poprawki wgrywacie jako nowe wersje, a stare zostają z listą zmian. Ekipę da się skopiować z poprzedniego odcinka. Pobrany plik ma nazwę w stylu [Grupa] Tytuł - 05.ass.

Napisy nowych kont sprawdza moderator. Grupy, które wgrywają regularnie, dostają rolę zaufanych i publikują od razu.

Statystyki

Przy każdym pliku widać liczbę pobrań, a w Twoich napisach jest lista wszystkich plików z pobraniami. Ludzie mogą oceniać i komentować napisy.

RSS i API

Każda grupa ma kanał RSS z nowymi napisami. Możecie go podpiąć pod bota z RSS na swoim serwerze albo pod stronę. Przez API da się wyszukiwać i pobierać napisy, np. we wtyczce do odtwarzacza.

Wasze prawa

Napisy należą do Was. Możecie je w każdej chwili poprawić albo usunąć, a przy usunięciu konta znikają wszystkie. Nie ma reklam i na Waszej pracy nikt tu nie zarabia.

Jak zacząć

Załóż konto, załóż grupę i dodaj członków, a potem wgraj napisy. Jeśli macie dużo starszych napisów do przeniesienia albo chcecie od razu rolę zaufanych, napiszcie na Discordzie.