Zatsuyou Fuyojutsu-shi ga Jibun no Saikyou ni Kizuku Made
Magical Buffs: The Support Caster is Stronger Than He Realized!
雑用付与術師が自分の最強に気付くまで
Wim Strauss jest „granting caster” — magiem wsparcia, który może zwiększać siłę swoich sojuszników dzięki mocy swoich zaklęć. To przydatny talent, ale ponieważ nie może być używany bezpośrednio w walce, nie cieszy się żadnym szacunkiem ze strony pozostałych członków jego drużyny. Według nich magia wsparcia jest bezużyteczna. Niewiele trwa, zanim wyrzucą go na bruk, pozostawiając Wima z pytaniem, czy jego kariera jako poszukiwacza przygód dobiegła końca.
Na szczęście dla Wima, ma jedną dużą szansę: jego przyjaciółka z dzieciństwa Heidemarie może zapewnić mu przesłuchanie w jej elitarnym zespole A‑rangi, Nachtlibelle. Oboje wiedzą, że jego magia przydaje się do czegoś więcej niż tylko do drobnego wsparcia, ale teraz będzie musiał to udowodnić. Nadszedł czas, by pokazać światu, że magowie wsparcia potrafią zrobić więcej niż tylko stać w tylnych szeregach!
(Źródło: Seven Seas Entertainment)
Tłumaczenie automatyczne (AI). Pokaż oryginał
Wim Strauss is a “granting caster”—a support mage who can increase the strength of his allies through the power of his spells. It’s a useful talent, but since it can’t be used directly in battle, it gets zero respect from the other members of his party. As far as they’re concerned, support magic is dead weight. It isn’t long before they toss him out on his ear, leaving Wim to wonder if his career as an adventurer is over.
Lucky for Wim, he has one big chance: his childhood friend Heidemarie is able to get him an audition with her elite A-rank party, Nachtlibelle. The two of them know his magic is good for more than just menial backup, but now he’ll have to prove it. It’s time to show the world that support mages can do more than just stand on the back lines!
(Source: Seven Seas Entertainment)
