Wioska Hoori leży głęboko w górach, niedostępna koleją. Ponieważ nie ma zbyt wielu kontaktów z otoczeniem, miejscowość wydaje się utknięta w przeszłości. Jednak to właśnie ten starodawny klimat i późniejszy rozwój sprawiły, że stała się przyjemnym uzdrowiskowym miasteczkiem dla turystów.
Jednym z popularnych miejsc turystycznych jest legendarna katana Murasamemaru, wbijająca się w kamień. Nikt nie był w stanie jej wyciągnąć… aż do momentu, gdy Masaomi jakoś połamał ją na pół. Musi wziąć odpowiedzialność za swoje czyny: „małżeństwo” z „kapłanką księżniczką” Yoshino!? Był zaskoczony nieoczekiwanym zwrotem wydarzeń, ale to dopiero początek. Przed nim czeka znacznie bardziej osobliwe i tajemnicze życie, w tym nowa narzeczona, tajemnicza dziewczyna, której jedynie on może dotknąć, oraz sekret klątwy, która wciąż ciąży nad wioską.
Co stanie się z miłością Masaomiego w obliczu gwałtownych zmian w jego życiu? Odpowiedź leży w Murasamemaru, które trzyma w rękach.
(Źródło: VNDB)
Tłumaczenie automatyczne (AI). Pokaż oryginał
The village of Hoori lies deep in the middle of the mountains, inaccessible by rail. Since there isn’t much interaction with its surroundings, the town seems like it is stuck in the past. However, it is because of this exact olden feel and subsequent development that it has turned into a nice hot-springs town for tourists.
One of the popular sightseeing spots is the legendary katana Murasamemaru, embedded in stone. No one has been able to pull it out… until Masaomi somehow broke it in half. He has to take responsibility for his actions: “Marriage” with ‘shrine maiden princess’ Yoshino!? He was perplexed at the unexpected turn of events, but this is only just the beginning. What lies ahead for him is a much more peculiar and mysterious life, including his new fiancée, a mysterious girl who only he could touch, and the secret behind the curse that remains on the town.
What will become of Masaomi’s love amidst his rapidly changing life? The answer lies within the Murasamemaru in his hands.
(Source: VNDB)
