Re:Zero kara Hajimeru Isekai Seikatsu
Re:ZERO -Starting Life in Another World-
Re:ゼロから始める異世界生活
W historii Subaru Natsuki jest zwykłym uczniem szkoły średniej, który zagubił się w alternatywnym świecie, gdzie ratuje go piękna, srebrno-włosa dziewczyna. Zostaje przy niej, aby odwdzięczyć się za pomoc, lecz przeznaczenie, które ją obciąża, jest większe, niż Subaru może sobie wyobrazić. Wrogowie atakują kolejno, a oboje zostają zabici. Następnie odkrywa, że posiada moc cofania śmierci, wracając do momentu, w którym po raz pierwszy przybył do tego świata. Jednak tylko on pamięta, co się wydarzyło od tego czasu.
(Źródło: Anime News Network)
Uwaga:
- Pierwszy odcinek miał długość około 50 minut, w przeciwieństwie do standardowych 25‑minutowych odcinków.
- W sezonie zimowym 2020 roku „Re:ZERO” zostało ponownie wyemitowane i zredagowane, aby zmieścić się w godzinnej ramce czasowej. Ta wersja zawierała pierwszy OVA oraz wprowadziła niewielkie modyfikacje niektórych scen. Dodano także dodatkową scenę na końcu ostatniego odcinka.
Tłumaczenie automatyczne (AI). Pokaż oryginał
In the story, Subaru Natsuki is an ordinary high school student who is lost in an alternate world, where he is rescued by a beautiful, silver-haired girl. He stays near her to return the favor, but the destiny she is burdened with is more than Subaru can imagine. Enemies attack one by one, and both of them are killed. He then finds out he has the power to rewind death, back to the time he first came to this world. But only he remembers what has happened since.
(Source: Anime News Network)
Notes:
- The first episode aired with a runtime of ~50 minutes as opposed to the standard 25 minute long episode.
- In the Winter 2020 season, Re:ZERO was rebroadcast and re-edited to fit into an hour time-slot. This edit included the first OVA and added slight modifications to certain scenes throughout. It also added an additional scene at the end of the final episode.
Odcinki
Brak napisów.
- 1Odcinek 10 plików napisów
- 2Odcinek 20 plików napisów
- 3Odcinek 30 plików napisów
- 4Odcinek 40 plików napisów
- 5Odcinek 50 plików napisów
- 6Odcinek 60 plików napisów
- 7Odcinek 70 plików napisów
- 8Odcinek 80 plików napisów
- 9Odcinek 90 plików napisów
- 10Odcinek 100 plików napisów
- 11Odcinek 110 plików napisów
- 12Odcinek 120 plików napisów
- 13Odcinek 130 plików napisów
- 14Odcinek 140 plików napisów
- 15Odcinek 150 plików napisów
- 16Odcinek 160 plików napisów
- 17Odcinek 170 plików napisów
- 18Odcinek 180 plików napisów
- 19Odcinek 190 plików napisów
- 20Odcinek 200 plików napisów
- 21Odcinek 210 plików napisów
- 22Odcinek 220 plików napisów
- 23Odcinek 230 plików napisów
- 24Odcinek 240 plików napisów
- 25Odcinek 250 plików napisów