Manshuu Ahen Squad
満州アヘンスクワッド
„Tutaj, w Mandżurii, najtańszą rzeczą, jaką można znaleźć, jest ludzkie życie”.
W 1937 roku Isamu Higata zostaje wysłany do kontrolowanego przez Japonię chińskiego państwa marionetkowego Mandżukuo, aby służyć w jego stałej armii. Po utracie wzroku w prawym oku podczas bitwy zostaje zesłany do placówki rolniczej, gdzie jest nieustannie maltretowany przez dowódców. W zakurzonym kącie odkrywa pole maku, surowiec do produkcji opium. Aby zdobyć pieniądze na leczenie poważnie chorej matki, Isamu postanawia wytwarzać nielegalny narkotyk – decyzja, która kieruje jego przyszłość i los całej Mandżurii na nieznane ścieżki.
(Źródło: K MANGA)
Tłumaczenie automatyczne (AI). Pokaż oryginał
“Here in Manchuria, the cheapest thing you'll find is a person's life.”
In 1937, Isamu Higata is sent to the Japan-controlled Chinese puppet state of Manchukuo to serve in its standing army. After losing sight in his right eye during battle, he's banished to an agricultural facility where he's constantly abused by the commanding officers. Then, in a dusty corner, he discovers a field of poppies, the raw materials for opium. In order to raise money for his seriously ill mother, Isamu decides to produce the illicit drug—a choice that sends his future and the fate of all Manchuria into directions unknown.
(Source: K MANGA)
