„Abyss” jest ostatnim nieodkrytym miejscem na świecie. Dziwne i cudowne stworzenia wędrują w jego wnętrzu, a także pełen jest cennych reliktów, których współczesny człowiek nie potrafi odtworzyć. Ci, którzy odważą się zgłębiać jego głębiny, znani są jako „Cave Raiders”. Sierotka o imieniu Riko mieszka na obrzeżach. Jej marzeniem jest zostać Cave Raiderem jak jej matka i rozwikłać tajemnice systemu jaskiń. Pewnego dnia Riko zaczyna eksplorować jaskinie i odkrywa robota, który przypomina ludzkiego chłopca.
(Źródło: Anime News Network, edited)
Uwaga: Ostatni odcinek miał czas trwania około 48 minut, w przeciwieństwie do standardowego, 24‑minutowego odcinka.
Tłumaczenie automatyczne (AI). Pokaż oryginał
The "Abyss" is the last unexplored place in the world. Strange and wonderful creatures roam within, and it is full of precious relics that present humans can't recreate. Those that dare to explore the depths are known as "Cave Raiders." An orphan girl named Riko lives on the rim. Her dream is to become a Cave Raider like her mother and solve the mysteries of the cave system. One day, Riko starts exploring the caves and discovers a robot who resembles a human boy.
(Source: Anime News Network, edited)
Note: The last episode aired with a runtime of ~48 minutes as opposed to the standard 24 minute long episode.
Odcinki
Brak napisów.
- 1Odcinek 10 plików napisów
- 2Odcinek 20 plików napisów
- 3Odcinek 30 plików napisów
- 4Odcinek 40 plików napisów
- 5Odcinek 50 plików napisów
- 6Odcinek 60 plików napisów
- 7Odcinek 70 plików napisów
- 8Odcinek 80 plików napisów
- 9Odcinek 90 plików napisów
- 10Odcinek 100 plików napisów
- 11Odcinek 110 plików napisów
- 12Odcinek 120 plików napisów
- 13Odcinek 130 plików napisów