Kusuriya no Hitorigoto: Bouhi no Hihou
The Apothecary Diaries: The Late Lady’s Treasure
薬屋のひとりごと 亡妃の秘宝
Kurtyny podnoszą się, odsłaniając nową tajemnicę otaczającą sekretny skarb ukryty w mieście na wodzie.
Cesarz wydaje Jinshi rozkaz. Musi spełnić ostatnie życzenie konkubiny, która zmarła pięć lat temu, przywracając ją do jej rodzinnego kraju. Aby zwrócić ją rodzinie, Jinshi bada szczątki i odkrywa, że są w nienaruszonym stanie. Jest piękna, jakby wciąż żyła. Aby rozwikłać zagadkę szczątków, Jinshi zabiera Maomao w podróż do Binan‑shu, południowej prowincji rządzonej przez klan Bi.
Docierają do tętniącego życiem miasta na wodzie. Maomao jest podekscytowana, widząc zioła i lekarstwa, których nigdy wcześniej nie widziała, ale napięcia w regionie są wysokie, gdy piraci brutalnie poszukują skarbu, który ich zmarły przywódca ukrył.
„Obawiam się, że coś się stanie...”
Przepowiednia Jinshi spełnia się. W dniu pogrzebu konkubiny dochodzi do wielkiego incydentu, wywołującego łańcuch wydarzeń, którego nikt nie mógł przewidzieć.
(Źródło: Crunchyroll)
Tłumaczenie automatyczne (AI). Pokaż oryginał
The curtains rise on a new mystery surrounding a secret treasure hidden in a city on the water.
The emperor gives Jinshi an order. He must grant the final wish of a concubine who passed away five years ago by returning her to her homeland. In order to return her to her family, Jinshi examines the remains, only to discover that they’re in pristine condition. She’s beautiful, as if she were still alive. To solve the mystery of the remains, Jinshi drags Maomao along on a journey to Binan-shu, the southern province ruled by the Bi clan.
They arrive at a bustling city on the water. Maomao is excited to see herbs and medicines she has never seen before, but tensions are high in the area, as pirates are viciously trying to find the treasure their late leader hid away.
“I hope nothing happens...”
Jinshi’s premonition comes true. On the day of the concubine’s funeral, a huge incident occurs, triggering a chain of events that nobody could see coming.
(Source: Crunchyroll)
Odcinki
Brak napisów.
- 1Odcinek 10 plików napisów