Kaketa Tsuki no Mercedes
欠けた月のメルセデス
Reinkarnowana jako wampir do szlachetnego ojca i jego odrzuconej konkubiny, Mercedes Grunewald zawsze wiedziała, że pewnego dnia jej ojciec wybierze następcę, którym nie będzie ona. Co jednak stanie się z jej rodziną, gdy ten moment nastąpi? Jej matka nie ma żadnych umiejętności, ich pokojówka jest stara, a Mercedes jest jedynie małym dzieckiem. Jak przetrwają w świecie na własną rękę?
Na szczęście przeszukiwanie lochów to zawód, który może wykonywać każdy — nawet dziecko. Aby utrzymać rodzinę, Mercedes zaczyna trening w wieku przedszkolnym, a ponieważ pochodzi z narodu wampirów, ma szczęście posiadać potencjał, by stać się silną. W poprzednim życiu umarła niespełniona, ale tym razem nie będzie to jej los. W lochach jest zdeterminowana, by znaleźć coś, co sprawi, że jej księżyc będzie pełny.
(Źródło: J-Novel Club)
Tłumaczenie automatyczne (AI). Pokaż oryginał
Reincarnated as a vampire to a noble father and his shunned concubine, Mercedes Grunewald has always known that one day, her father will choose an heir that isn't her. But what will become of her family when that time comes? Her mother has no skills, their maid is old, and Mercedes is but a small child. How will they survive in the world on their own?
Luckily, dungeon crawling is a job that anyone can do—even a child. To provide for her family, Mercedes begins training at the age of a kindergartener, and because she's from a nation of vampires, she fortunately has the potential to become strong. In her past life, she died unfulfilled, but that won't be her fate this time. In the dungeons, she's determined to find something that will make her moon full.
(Source: J-Novel Club)
