Houkago Kitaku Biyori
放課後帰宅びより
W czasie gimnazjum Shun był znanym piłkarzem, ale kontuzja wykluczyła go z gry, uniemożliwiając nie tylko granie w piłkę nożną, ale także uprawianie jakiejkolwiek aktywności fizycznej. Po rozpoczęciu liceum zmęczył się ciągłym odmawianiem zaproszeń do różnych klubów. Rozgniewany, nieświadomie wyznał, że po prostu chce wrócić do domu.
Usłyszawszy to, dziewczyna o imieniu Naoki zaprosiła go do „Hyper Go-Home Club”. Zaczęli stopniowo iść razem do domu, a tak rozwija się ta romantyczna komedia.
(Źródło: Natalie, translated)
Tłumaczenie automatyczne (AI). Pokaż oryginał
During his time in middle school, Shun was a well-known soccer player, but an injury sidelined him, making it impossible not only to play soccer but also to engage in any physical activity. Upon entering high school, he grew weary of continually turning down invitations to various clubs. Frustrated, he absentmindedly expressed his desire to just go home one day.
Hearing this, a girl named Naoki invited him to join the "Hyper Go-Home Club". They ended up gradually walking home together, and the romantic comedy unfolds.
(Source: Natalie, translated)
