Z beztroskim podejściem do życia Hiroto wie lepiej niż ktokolwiek, że zwolnienie tempa bywa najlepszym sposobem, by iść naprzód.
W wieku 29 lat beztroski Hiroto Ikuta nie ma dziewczyny, stałej pracy ani planu na przyszłość — i nie mógłby być szczęśliwszy. Jego luźna postawa nie jest jednak łatwa do zrozumienia dla wszystkich. W świecie wypełnionym lękiem, zamieszaniem i żalem Hiroto i ludzie wokół niego po prostu starają się jak najlepiej ogarnąć to, co nazywają życiem.
Po nawiązaniu nieoczekiwanej przyjaźni z zrzędliwą staruszką mieszkającą w jego okolicy, Hiroto nagle dziedziczy nie tylko jej dom, ale także dość trudne emocje. Jego 18‑letnia kuzynka Natsumi wprowadza się do niego, ale jako zmagająca się ze studiami artystycznymi studentka ma własne problemy i może wystawić na próbę beztroski styl życia Hiroto.
(Źródło: VIZ Media)
Tłumaczenie automatyczne (AI). Pokaż oryginał
With a carefree outlook on life, Hiroto knows better than anyone that slowing down is sometimes the best way to move forward.
At 29 years old, carefree Hiroto Ikuta doesn’t have a girlfriend, a full-time job, or a plan for the future—and he couldn’t be happier. Hiroto’s breezy attitude isn’t easy for everyone to understand, though. In a world filled with anxiety, confusion, and grief, Hiroto and the people who surround him are all just doing their best to figure out this thing called life.
After developing an unlikely friendship with the grouchy old granny who lives in his neighborhood, Hiroto suddenly finds himself inheriting not just her house, but some rather difficult emotions as well. His 18-year-old cousin Natsumi moves in with him, but as a struggling art student, she has her own troubles to deal with and may just put Hiroto’s easygoing lifestyle to the test.
(Source: VIZ Media)
